I was rooting for McEnroe then , but that image of Borg proved unforgettable.
虽然当时我是支持McEnroe的, 但是Borg的那张照片却给了我难以磨灭的印象.
来源:网络文摘精选She was very formal at first, but then she unbent a little and told a joke.
她起先显得很正经, 但后来变得随和些,还讲了个笑话.
来源:互联网摘选But then, something really interesting and unanticipated happened before I got there.
但在当时,在我实现之前, 确实发生了有趣的和没想到的事.
来源:互联网摘选But if the credibility of that broad story came into question, then such optimism must vanish.
但如果经济动力说法的可信度值得怀疑, 那这种乐观就必须消失.
来源:网络文摘精选But then came draft night and in came the little water bug guard Aaron Brooks.
但是选秀的那天晚上,他们又挑中了迷你后卫布鲁克斯.
来源:互联网摘选There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then .
下星期鲍勃家有一个房间空着,不过在那之前你可以和我们住在一起。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then .
我在圣诞节见到过他们,但之后没听到过什么消息。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》But the biggest egg was still there. And then she settled herself on the nest again.
但最大的蛋依旧在那儿, 于是她又再坐回她的巢中.
来源:互联网摘选But the woman handed the waitress a $ 1,000 bill and then disappeared.
但女子却拿了张千元大钞给女服务生,然后就消失无踪.
来源:常春藤生活英语杂志-2006年4月号But then, the world oldest profession has always been a bit tawdry.
但是,话说回来, 世界最古老的职业向来就是低俗的.
来源:互联网摘选But when the blade sprang up and brought forth fruit then appeared the tares also.
到了麦子长大结穗的时候,稗子也出现了.
来源:互联网摘选But always can't get away from, that sadness which tailgate since then!
却始终无法摆脱, 那尾随而来的忧伤!
来源:网络文摘精选There was nothing around but trees . I then came upon a field full of flowers.
接着我来到了一片花团锦簇的田野.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯